viernes, 12 de octubre de 2012

Zdecydowalam ze powinnam to opublikowac na blogu zeby wiedziano o tym co zaistnialo...

He decidido publicarlo en el blog para que se sepa lo que ha ocurrido...

 Byłam założycielką grupy Nike na facebooku i główną administratorką, osobą która jako jedna z niewielu starała się publikować i informować o planach i działaniach Stowarzyszenia Nike myśląc że dzięki temu wszyscy będziemy w kontakcie i że pomoże to w organizacji imprez i spotkań.
Niestety ku mojemu zaskoczeniu i wzburzeniu ktoś zablokował mi dostęp do grupy którą stworzyłam. Z góry dziękuję za to że ta osoba mi uświadomiła jaka byłam naiwna że dałam wszystkim członkom możliwość decydowania o tym kto może być członkiem i co może być tu publikowane i że nie warto się starać żeby pomagać i działać na rzecz rodaków za granicą.
W związku z tym uprzejmie informuje członków tej grupy że jedyne informacje które będę mogła zamieszczać będą dostępne na blogu stow
arzyszenia.

 Soy la persona que creó grupo Nike en facebook y fui la administradora, una de pocas personas que intentaba publicar e informar sobre los planes y acciones de la Asociación Nike pensando que gracias a eso estaremos todos en contacto y que esto ayudará en la organización de las fiestas y encuentros.
Por desgracia ante mi sorpresa y desagrado alguien me bloqueó el acceso al grupo que he creado. De ante mano le doy gracias a esa persona porque me hizo entender lo inocente que fui dando la posibilidad de decisión a cada miembro de este grupo de quién puede ser miembro y qué puede ser publicado en él y que no vale la pena intentar ayudar y hacer cosas para mis compatriotas en el extranjero.

Debido a eso informo a los miembros de este grupo que las únicas informaciones que voy a publicar van a estar disponibles en el blog de la Asociación.

Agnieszka.